I think update-manager should catch the error here and report something more informative regarding how dpkg crashed.
I think update-manager should catch the error here and report something more informative regarding how dpkg crashed.