Comment 3 for bug 21827

It appears that upstream won't be fixing this bug, I'm guessing since there are so many corner cases.

1.4.5 is expected to act much better in this regard for English speaking users, since it will try "Tool (band)" before "Tool" Part of the problem is that different languages will have different suffixes than "band".

See the upstream bug report for more information.