Okay, I forgot to prove the problem with links, so here they are:
The patch adding libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c : http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/brasero/oneiric/view/head:/debian/patches/012_appindicator.patch
The "Show _Dialog" string is on the screenshot, but not translatable: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/brasero/+pots/brasero/hu/+translate?batch=10&show=all&search=Show+_Dialog
Okay, I forgot to prove the problem with links, so here they are:
The patch adding libbrasero- burn/brasero- app-indicator. c : bazaar. launchpad. net/~ubuntu- branches/ ubuntu/ oneiric/ brasero/ oneiric/ view/head: /debian/ patches/ 012_appindicato r.patch
http://
The "Show _Dialog" string is on the screenshot, but not translatable: /translations. launchpad. net/ubuntu/ oneiric/ +source/ brasero/ +pots/brasero/ hu/+translate? batch=10& show=all& search= Show+_Dialog
https:/