Russian Ubuntu Projects

  1. Bug #448734
  2. Comment #27

Comment 27 for bug 448734

Revision history for this message
Sergey Sedov (serg-sedov) wrote :

Алексей, спасибо за проделанную работу.

Я обнаружил "файловую систему" вот здесь.
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gnome-disk-utility/+pots/gnome-disk-utility/ru/304/+translate

Теперь она раздражать не будет.

Перевёл "Диск", будет так "Диск 45 GB"

Единица измерения берётся откуда-то ещё, но хоть так пока.