If you are referencing the dash in 14.04 versus the em '—' then there is no corruption and the source is rendered as expected.
Try downloading the latest source of the package and confirming that there is in fact an em dash.
pscp \(em parallel process kill program
And in the Trusty version:
$ vim pssh-2.2.2/debian/parallel-scp.1
.SH "NAME" parallel-scp \- parallel versions of scp
If you are referencing the dash in 14.04 versus the em '—' then there is no corruption and the source is rendered as expected.
Try downloading the latest source of the package and confirming that there is in fact an em dash.
pscp \(em parallel process kill program
And in the Trusty version:
$ vim pssh-2. 2.2/debian/ parallel- scp.1
.SH "NAME"
parallel-scp \- parallel versions of scp