The letter њ is indeed a ligature, but we do have a separate key for it.
I wasn't able to explain this problem professionally, but thanks to comment #3 by adoa who did it for me.
For smaller font sizes, the horizontal stroke has different levels (the right line is a little bit higher than it should be).
Additional info:
I'm using the size 9 of the font as my Application and Desktop font and only the lowercase letter is affected.
The letter њ is indeed a ligature, but we do have a separate key for it.
I wasn't able to explain this problem professionally, but thanks to comment #3 by adoa who did it for me.
For smaller font sizes, the horizontal stroke has different levels (the right line is a little bit higher than it should be).
Additional info:
I'm using the size 9 of the font as my Application and Desktop font and only the lowercase letter is affected.