in Atom Text Editor and on the Google Font page I linked to in my original post, the diacritic is not combined with the accent.
In Atom Text Editor, you can see:
1. The accent is laid over the diacritic.
2. The text editor fetches the letter ė from another font family in three of the five instances.
I will take this up with the Atom project too, but just letting you know.
However...
in Atom Text Editor and on the Google Font page I linked to in my original post, the diacritic is not combined with the accent.
In Atom Text Editor, you can see:
1. The accent is laid over the diacritic.
2. The text editor fetches the letter ė from another font family in three of the five instances.
I will take this up with the Atom project too, but just letting you know.