Comment 6 for bug 365634

I've fixed the code, and created torrents for all released 8.10 and 9.04 .img files (I almost created metalinks until seeing Steve's comment, so publish-release is now a bit more explicit about this). It may take a while for releases.ubuntu.com/cdimage.ubuntu.com to update, given the load at the moment.