Comment 5 for bug 697996

I'm pretty close to fixing the parsing error on the note Mikael provided (I actually got that note working, but I've found a few other cases in which an empty list item will break things). If everyone else with this problem could attach the note that's causing it, that would be super helpful!