Comment 1 for bug 1442133

There should have been a re-send swipe action, but was a bug that prevented from showing it. There's a related issue I have to resolve, we're re-trying to send content (say, failed picture), and immediately schedule deletion of that failed message, which effectively removes the content being sent.