Comment 2 for bug 1579986

You're right, disable_doc_values shouldn't be used. A plugin could override the mapping_use_doc_values property if it wanted to forcibly disable doc_values for some reason.