Comment 2 for bug 1761103

No reason to be sorry, I didn't expect that. :)
I just didn't want it to be entirely forgotten.

I also opened a new bug on the snapcraft project to see if the problem you ran into can be fixed:
https://bugs.launchpad.net/snapcraft/+bug/1761097

The patch that was discussed on the forums at the time doesn't correspond to the current code base, and I don't understand that code well enough to adapt it.