Comment 1 for bug 1644575

Hello Silvan,

thanks for taking the time to report this! I committed a similar fix to qpdfview's trunk, including an error message on why move-to-instance does not work if D-Bus is disabled.

Best regards, Adam.

P.S.: The translation are collaboratively maintained at [1] and the above issue should then be fixed when I import updated translations from Launchpad.

[1] https://translations.launchpad.net/qpdfview/trunk/+pots/qpdfview