Comment 4 for bug 736444

If the problem is ellipsizing,the mockup doesn't show how this should work when you have the viewer pane visible on the right side.
However,this problem is due to the fact that the subject and the date are in the same label,which then gets ellipsized (which usually causes the beginning of the subject being hidden).