Comment 12 for bug 992420

Re-opening this, since we still should look into making add-ins translateable.
It might be possible to register add-ins under the main Weblate project for Pinta (https://hosted.weblate.org/projects/pinta/), and then figure out how to bundle the translations easily with the add-in