Same thing in windows. It seems to be a problem with the pinta.mo file in the locale/es/LC_MESSAGES folder. Generate a new one (with PoEdit or any online tool) from .po file in source should solve the problem. Maybe include a new generated pinta.mo file in the next release?
Same thing in windows. It seems to be a problem with the pinta.mo file in the locale/ es/LC_MESSAGES folder. Generate a new one (with PoEdit or any online tool) from .po file in source should solve the problem. Maybe include a new generated pinta.mo file in the next release?