What version of Pinta are you using? Please try to check against version 1.5
Older versions of Pinta had problems with accented characters, so it would be helpful to know what language you are using while trying to add text.
What version of Pinta are you using?
Please try to check against version 1.5
Older versions of Pinta had problems with accented characters, so it would be helpful to know what language you are using while trying to add text.