pcb

Comment 4 for bug 1268337

Revision history for this message
Jorge Barros de Abreu (ficmatinfmag) wrote : Re: [Bug 1268337] Re: pcb in brazilian portuguese

I very happy for this.

I hope that all have a very good end.

[]´s

On Mon, Jan 20, 2014 at 06:01:40AM -0000, Bert Timmerman wrote:
> Hi Jorge,
>
> I committed the translation file po/pt_BR.po and added pt_BR to
> po/LINGUAS.
>
> IMHO, the translation of the menu strings has to be done in a different
> way.
>
> I propose to include these translatable strings in the po/pcb.pot file
> by means of the gettext macros
>
> (pcb.pot can be created by running "make pcb.pot" from within the po
> directory).
>
> This has to be investigated more in depth before the remainder of this
> (patch) tar file can be committed.
>
> Kind regards,
>
> Bert Timmerman.
>
> --
> You received this bug notification because you are subscribed to the bug
> report.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1268337
>
> Title:
> pcb in brazilian portuguese
>
> Status in PCB: Printed Circuit Board CAD package:
> In Progress
>
> Bug description:
> For enable pcb in pt_BR i make this:
> -get pcb code
> -unpack it
> -put pt_BR.po and LINGUAS in "pcb/po" directory
> -the location of gpcb-menu.res.in is "pcb/src"
> -replace the file gpcb-menu.res.in renaming gpcb-menu.res.in.pt_BR to gpcb-menu.res.in
> -do the your local compilation of pcb.
>
> To manage notifications about this bug go to:
> https://bugs.launchpad.net/pcb/+bug/1268337/+subscriptions

--
Data Estelar 2456675,841308
http://sites.google.com/site/ficmatinf
Desejo-lhe Paz, Vida Longa e Prosperidade.
São Bem Vindas Mensagens no Formato texto UTF-8 com Acentos.