Comment 5 for bug 736992

Diska it's clearly a bug in the positioning, I'm not taking into account the phisical monitors, the thumb should be constrained to the phisical screen where the scrollbar is