Comment 19 for bug 648091

My words are probably more suitable for the general forum but here is a screen shot of my set-up.
If any can tell me how to change the 'play' pop-up help to say 'play/pause' I would be grateful.

http://dl.dropbox.com/u/10440533/ModPlayPauseBut.jpg