Comment 13 for bug 897305

What you are suggesting is currently impossible, but the Home Dash is now able to display separate categories from a single lens. In Precise, there will be a forecast category that will solve this issue for good. :)