Comment 1 for bug 1322370

If you're in C++ you could do this (or something like it):

    auto p0 = &e->pointer_coordinates[0];
    for (int i = 0; i < e->pointer_count; ++i)
    {
        auto &p = p0[i];
        // use p
    }