Comment 3 for bug 266809

Originator: YES

I would think the best place for this would be the membership management
page. There is a checkbox to unsub the subscriber, I would think another
checkbox could be added to edit the subscriber's address. Then another
page would load to be able to edit the e-mail address, and then there could
be a checkbox on that page to make the change without sending the
subscriber confirmation e-mails.

Also I would think if a change is made on the options page processing that
this could possibly lead to un-intended list config change--and might cause
more problems than it's worth.

The main reason I requested this feature was in migrating an old listproc
list, where a user was subscribed as <email address hidden> their
emails would be stamped as <email address hidden> or
<email address hidden> obviously mailman would reject their
e-mail postings (as being a list that only subscribers can post to.)