Comment 5 for bug 809290

Thank you for the zip file Roger, it was very useful.
It seems like we are working on different versions as in my version, all the strings have already been corrected or have been removed.
The only one I found was the one Hugh noticed.