Comment 3 for bug 584757

Yesterday this happened in the server itself. As you describe above, some letters were transparent, and you could see a hint of them. Interestingly, changing the font type fixed the issue, for a while.