Comment 49 for bug 776040

I'm afraid that IPv6 access is broken.

Not sure which part is broken, though: For a very long time, I've been unable to add repos with commands like

add-apt-repository ppa:gluster/glusterfs-7

(Just tried that one - but it invariably fails no matter the repo)

If I disable IPv6 completely, I can add the repo. After having added it, I can reenable IPv6 and add packages and do updates/upgrades.

So fetching packages using IPv6 works - but adding new PPAs with IPv6 enabled fails.

It's quite a hassle having to disable IPv6 node by node on a Kubernetes cluster...