Yes, this feature is really useful and yes, we are going to implement it but we are working on more urgent fixes/features like improving the imports into Rosetta and improve the review of translations and sharing translations between distributions or upstream.
Yes, this feature is really useful and yes, we are going to implement it but we are working on more urgent fixes/features like improving the imports into Rosetta and improve the review of translations and sharing translations between distributions or upstream.
We already have a spec for this but still needs some extra work: https:/ /launchpad. net/products/ rosetta/ +spec/translate -specific- string
In the mean time, I suggest you to download the .po file, fix it offline and reupload it into the system.
Cheers.