Comment 5 for bug 44

Revision history for this message
Jakob Malm (malmjakob) wrote : Re: Messages should be searchable.

Several times, I have seen a somewhat awkward translation (Swedish, sv) and wanted to correct it, but I don't know in which package to look for it. It could be a Gnome message, for instance, and there are quite a few Gnome packages to go through...

My suggestion is to make whole projects (such as Gnome) searcheable for a particular string, in any chosen language. Or, that I can somehow choose which (sub-) projects to include in the search, e.g. a few Gnome subprojects or all apt-get related projects.