Comment 1 for bug 197793

The description of this bug suggests a lot of different alternatives.

This patch implements one easy option. Completely untested though. Please review the patch to see if this will make the text look acceptable.