Comment 3 for bug 408001

APT has been updated in all the chroots with the fixed versions (thanks for providing them, Colin), and non-virtual builds for all architectures are at:

https://edge.launchpad.net/~adconrad/+archive/apt-pipe-depth

As for the updates question, unless I go pinning them (which I can do later), we probably want this fix (with the accompanying option to make it configurable, for debtorrent) backported, so we don't get surprise upgrades to a non-fixed version if we get a new apt in updates/security.