Comment 3 for bug 1783446

I still see weirdness with the version below.

3. Instead of showing the newline character, the newline is being applied inside the dialog and splitting up the sentence. Screenshot attached.

4. Still some periods at the end of sentences and other sentences without periods.

5. Still a space in "percent". While Preferences > Set Language > English uses the British flag, the Layers Manager uses "color" and not "colour" (as just one example) so I think this is either a typo or an outlier by using the British spelling.

6-8. This dialog looks good, so perhaps the patch addressed the Pad Properties dialog but not the Footprint Properties dialog?

Application: kicad
Version: (6.0.0-rc1-dev-1521-g81a0ab4d7), release build
Libraries:
    wxWidgets 3.0.4
    libcurl/7.61.1 OpenSSL/1.1.1 (WinSSL) zlib/1.2.11 brotli/1.0.6 libidn2/2.0.5 libpsl/0.20.2 (+libidn2/2.0.5) nghttp2/1.34.0
Platform: Windows 8 (build 9200), 64-bit edition, 64 bit, Little endian, wxMSW
Build Info:
    wxWidgets: 3.0.4 (wchar_t,wx containers,compatible with 2.8)
    Boost: 1.68.0
    OpenCASCADE Community Edition: 6.9.1
    Curl: 7.61.1
    Compiler: GCC 8.2.0 with C++ ABI 1013

Build settings:
    USE_WX_GRAPHICS_CONTEXT=OFF
    USE_WX_OVERLAY=OFF
    KICAD_SCRIPTING=ON
    KICAD_SCRIPTING_MODULES=ON
    KICAD_SCRIPTING_PYTHON3=OFF
    KICAD_SCRIPTING_WXPYTHON=ON
    KICAD_SCRIPTING_WXPYTHON_PHOENIX=OFF
    KICAD_SCRIPTING_ACTION_MENU=ON
    BUILD_GITHUB_PLUGIN=ON
    KICAD_USE_OCE=ON
    KICAD_USE_OCC=OFF
    KICAD_SPICE=ON