Comment 26 for bug 588850

On Thu, Mar 21, 2013 at 02:47:24PM -0000, Rimas Kudelis wrote:
> Gavau laišką iš Ramūno Blavaščiūno (blavasciunas.com) su štai tokiu
> trūkstamų žodžių sąrašu (pastabos skliausteliuose mano):

> apmuturiuotas

Manau, čia turi būti ū ilgoji.

> apyvarton

Šito tarmiško linksnio (lygtai krypties vietininkas jis vadinasi) nėra
išvis, bet gal reiktų pridėti, nes vartosenoj gan dažnas.

> arkliukėlis

Hm, keista, arkliukėlaitytis irgi nėra... Gal apsiribokim viena
mažybine priesaga, arba pabandom pagamint taisykles, kad mažybines
kombinuotų automatiškai. Kitoj versijoj.

> nesiskūsdamas (-a) (panašu, kad klaida)

Skundas -> skųstis.

> savartynas (irgi klaida?)

Taip. są- su nosine, kaip sąjunga, sąveika ir t.t.

> supistas

Čia sportininkas, plaukiojantis SUPu?

Vėlgi, matau čia keletą vartotinų lietuškų ir tarpatautinių žodžių, ir
daug ezoterikos, kurios tikriausiai neverta dėti -- ir taip taisymo
pasiūlymų sąrašai per ilgi.

Albertas