Comment 3 for bug 980518

Thanks for your patch Jan!

The correction committed in the trunk (revision 11251) is a bit different. The patch you did was a good start, but it was cleaner to split the two sentences and remove XML elements (including the color attribute value that must not be translated) from the translatable string.