Maybe it would be best to commit the initial patch ("Patch to add a minimum size to the message window") for now, and backport it to 0.48.x, so that the message displayed in the dialog is readable again for Ubuntu users (and those with custom gtk themes without minimal constraints for the scroll bar slider length and arrows turned off).
Maybe it would be best to commit the initial patch ("Patch to add a minimum size to the message window") for now, and backport it to 0.48.x, so that the message displayed in the dialog is readable again for Ubuntu users (and those with custom gtk themes without minimal constraints for the scroll bar slider length and arrows turned off).