Which dpi value for rasterization have you set in the export options dialog when saving a copy as EPS?
'original version of svg' exports ok to EPS with Inkscape 0.48.1 on OS X 10.5.8 using the default 90 dpi to rasterize the fallback image generated for the blurred rectangle.
Likely related to or a duplicate of Bug #494115 “Save as PDF with rasterized filter effects at high DPI looses random elements of figure”
<https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/494115>
which would also explain why current trunk doesn't have the same limits as the current stable release version.
Which dpi value for rasterization have you set in the export options dialog when saving a copy as EPS?
'original version of svg' exports ok to EPS with Inkscape 0.48.1 on OS X 10.5.8 using the default 90 dpi to rasterize the fallback image generated for the blurred rectangle.
Likely related to or a duplicate of /bugs.launchpad .net/inkscape/ +bug/494115>
Bug #494115 “Save as PDF with rasterized filter effects at high DPI looses random elements of figure”
<https:/
which would also explain why current trunk doesn't have the same limits as the current stable release version.