Comment 14 for bug 597066

Hello.

Thank you for creating the header/footer SVGs for the Indonesian
transaiton.

Just to confirm, are the following strings the only thing that need to be
translated...?

"Tutorial"
"Use Ctrl+up arrow to scroll "
"Use Ctrl+down arrow to scroll "

Thanks.

--Arturo Silva

On Sat, Jun 26, 2010 at 1:38 AM, JazzyNico <email address hidden> wrote:

> Hi,
>
> po file committed in svn revision 22723.
> svg file committed in bzr revision 9538.
>
> Don't forget to update the UI po file:
> #: ../src/verbs.cpp:1861
> msgid "tutorial-basic.svg"
> - msgstr ""
> + msgstr "tutorial-basic.id.svg"
>
> I've created two new files in the svn repo so that you can start
> translating the tutorials header and footer (_tutorial-footer.id.svg
> _tutorial-header.id.svg).
>
> Thanks!
>
> --
> Inkscape 0.48 Indonesian (id) translation
> https://bugs.launchpad.net/bugs/597066
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>
> Status in Inkscape: A Vector Drawing Tool: In Progress
>
> Bug description:
> I am sponsoring an effort to complete the Indonesian translation of the
> Inkscape UI, as well as possibly the manual, tutorials and Windows
> installer. Attached please find the latest PO file completed by our lead
> Indonesian translator -- as of 06/21/2010, it currently stands at 499 Fuzzy
> and 4264 untranslated. Our aim is to finish this by the next release
> following version 0.48.
>
> Also, please note there may be additional Indonesian translation files from
> other contributors, we hope this thread can be used to collect and
> streamline our work in order to provide the most complete translation for
> Indonesian users.
>
> Thank you.
>
> To unsubscribe from this bug, go to:
> https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/597066/+subscribe
>