If you agree - could you mark your report as duplicate of #168360?
Upon repeated testing I can sometimes reproduce the bug (Inkscape 0.46-2), but not in a (to me) consistent manner. Rotating one of the objects after resizing the page may even worsen the apparent bug.
To me your report (and video demonstration looks like a duplicate of bug #168360. Michael Wybrow - he first implemented the connector tool - confirms the issue with transformation of parent groups in comment #11 <https:/ /bugs.launchpad .net/inkscape/ +bug/168360/ comments/ 11>
If you agree - could you mark your report as duplicate of #168360?
Upon repeated testing I can sometimes reproduce the bug (Inkscape 0.46-2), but not in a (to me) consistent manner. Rotating one of the objects after resizing the page may even worsen the apparent bug.