If I compare the on-canvas rendering (attached screenshot) with 'GoodHindi.png' it looks indeed something is missing / wrong. But I have no insight into these font issues and what needs to be done to enable the ligatures for Hindi in Inkscape or pango...
If I compare the on-canvas rendering (attached screenshot) with 'GoodHindi.png' it looks indeed something is missing / wrong. But I have no insight into these font issues and what needs to be done to enable the ligatures for Hindi in Inkscape or pango...