I can't test with Devanagari MT, but everything looks good on Ubuntu 9.04, Inkscape 22183 and 0.46, default font and Chandas. Do you have the same bug if you change the text font?
I can't test with Devanagari MT, but everything looks good on Ubuntu 9.04, Inkscape 22183 and 0.46, default font and Chandas.
Do you have the same bug if you change the text font?