Comment 5 for bug 1608906

Revision history for this message
Patrick Storz (ede123) wrote :

Thanks for checking Maren!

> status bar description of item "Posterzeichnung"

I'm a bit confused with the English description to start with ("Poster Draw") since the function of the filter seems to be a) posterize the image, and then b) redraw edges of monochrome areas with a black line. I don't see how that has something to do with a poster? With the functionality in mind at least the status text makes sense, though...

I also checked if there is a better translation for posterize/posterization in German but wasn't able to find anything. Wikipedia doesn't know a better translation either [1]

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Posterisation