Comment 8 for bug 1158506

Fix committed revision 13160.

The Export dialog has some difficulties to synchronize its fields with the general preferences (the file path entry is also affected, see Bug #1153829 - Export selection won't remember last used file name).
Since it has nothing to do with the patch, I'm committing it anyway. Feel free to reopen the report if I'm wrong.