Comment 4 for bug 1092374

of relevance, here is the original commit: http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.dev/inkscape/trunk/revision/9976

by the way, I've been trying to see if I can fix this thing, see my post in the mailing list, hopefully someone can help me out.