Ok, let's change it to "Updating software catalog". "Refreshing" is a bit vague, and we already have a message elsewhere that says "To show information about this item, the software catalog needs updating.".
Ok, let's change it to "Updating software catalog". "Refreshing" is a bit vague, and we already have a message elsewhere that says "To show information about this item, the software catalog needs updating.".