There are still two emblem (System and Default) not translatable due to gnome-icon-them not patched upstream (and so po are not updated).
BTW, In Lucid there is also a Videos emblem not translated.
There are still two emblem (System and Default) not translatable due to gnome-icon-them not patched upstream (and so po are not updated).
BTW, In Lucid there is also a Videos emblem not translated.