Comment 7 for bug 680519

I have manually enabled only Thumbnail plugin, but gnome-dvb-daemon is indeed automatically started by totem. I've also noticed that those "Lauchpad Contributors" string comes from gnome-dvb-daemon translation.

[Piotrek@Piotrek-laptop ~]$ locale
LANG=pl_PL.utf8
LC_CTYPE="pl_PL.utf8"
LC_NUMERIC="pl_PL.utf8"
LC_TIME="pl_PL.utf8"
LC_COLLATE="pl_PL.utf8"
LC_MONETARY="pl_PL.utf8"
LC_MESSAGES="pl_PL.utf8"
LC_PAPER="pl_PL.utf8"
LC_NAME="pl_PL.utf8"
LC_ADDRESS="pl_PL.utf8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.utf8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.utf8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.utf8"
LC_ALL=

[Piotrek@Piotrek-laptop ~]$ rpm -qa|grep totem
totem-pl-parser-2.30.3-1.fc13.x86_64
totem-2.30.2-1.fc13.x86_64
totem-mozplugin-2.30.2-1.fc13.x86_64
totem-nautilus-2.30.2-1.fc13.x86_64