Comment 4 for bug 410793

Je n'y avais en fait pas pensé, et je n'ai toujours pas décidé de la liste des types de verbes.
Dans ce cas, il y aurait toujours les mêmes cases à cocher, mais avec des niveau d'indentation. On peut imaginer organiser cela de la façon suivante (# représente une case à cocher):
# Verbes réguliers
# Verbes irrégulier
    # Verbes diphtonguant
    # Irréguliers purs/complets
...

En décochant "Verbes irréguliers", les sous-cases seraient grisées.

Cependant je ne pense pas que ce soit une bonne organisation : on retrouverait dans chaque langue les deux types "verbes réguliers" et "verbes irréguliers", et tous les autres types se retrouveraient dans la catégorie parente "verbes irréguliers". Je ne connais pas beaucoup de langues européennes, mais en espagnol, ce serait le cas, en allemand aussi, et en anglais la question ne se pose pas puisque seul le "traitement accéléré" sera disponible.