Comment 3 for bug 40326

a temporary workaround for this issue which seems to work for me consists of edit > preferences > mail accounts > "target account" > edit > security > and ticking "always trust keys in my keyring when encrypting"

i think this is an actual bug, i think it should ask if the particular key should be trusted each time if this is not ticked instead of passing "broken pipe"