I'm wondering if this would be solved with the fix in bug https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/1999804 (or maybe was happening because the permission wasn't in the schema? Though I couldn't do anything in the interface before the permission was available). I just tested on a 3.11 community server with the patch installed, and when I deleted values, those changes carried through upon saving.
I'm wondering if this would be solved with the fix in bug https:/ /bugs.launchpad .net/evergreen/ +bug/1999804 (or maybe was happening because the permission wasn't in the schema? Though I couldn't do anything in the interface before the permission was available). I just tested on a 3.11 community server with the patch installed, and when I deleted values, those changes carried through upon saving.