Comment 3 for bug 1823981

Same branch as previous comment rebased to master to update the dialog/observable handling. Also, I added a filter feature to the group-linked permissions interface so the list of perms can be filtered by code / description.