It seems to me that the correct way to fix this is to add batch importing into copy (or rather, *all*) buckets. As it is this sounds a lot like making the item status window (intended to be ephemeral; just a quick place to check on some things) into a pseudo-bucket interface already. buckets already have an All display option and you can have multiples with names vs having to re-load file(s) any time you navigate away.
It seems to me that the correct way to fix this is to add batch importing into copy (or rather, *all*) buckets. As it is this sounds a lot like making the item status window (intended to be ephemeral; just a quick place to check on some things) into a pseudo-bucket interface already. buckets already have an All display option and you can have multiples with names vs having to re-load file(s) any time you navigate away.